20/02/21

In the sign of PISCES

Here we are, in the sign of PISCES (...of the zodiac, of course).

This is my illustrations for the fishes :)

...from my book: ZODIACO PER CURIOSI


A long time ago an Italian singer, Antonello Venditti, wrote this song 
"Under the sign of Pisces"

12/02/21

Happy birthday Darwin!

Today we celebrate the DARWIN DAY: the birth of Charles Darwin!

  

Darwin was born on 1809 (a long time ago) and with his long journey aroud the world he discovered so many things to created the "theory of evolution". 

How clever!

Today celebrate too Darwin, and reading one of his books :) 

...like this one (click on it):


 

27/01/21

Libri spaziali in partenza!

E' in partenza il blog di libri di scienze per bambini e ragazzi: LIBRI SPAZIALI! E' un blog di divulgazione scientifica nei libri illustrati, che raccontano la complessità del mondo attraverso immagini e racconti. 

 

Dedicato a insegnanti, educatori, genitori appassionati di scienza e di educazione, che vogliono offrire a bambini e ragazzi libri di qualità che trasmettano anche informazioni reali e utili, che spieghino meglio i concetti con immagini e racconti, che appassionino alla scoperta del mondo (e dell'universo, perchè no).


Si comincia con Laika, la cagnolina dello spazio del libro di Owen Davey:

21/01/21

AQUARIUS!

 For all those born in the sign of Aquarius 

... and especially for those born on Darwin Day

 
From the book: ZODIACO PER CURIOSI
 
About Aquarius: Who of you remenber the famous song 
 "the fifth dimension": AQUARIUS?

...so, let the sunshine in :)

07/01/21

Api in inverno

In inverno è raro trovare dei fiori, invece il mio nespolo del giardino in questi giorni è ricolmo di tanti grappoli di fiorellini (incuranti della nevicata di qualche giorno fa). 

In una giornata di sole ho notato che dall'albero fuoriusciva un rumore quasi assordante: erano le api! Numerosissime api (e anche qualche mosca verde e moscerini travestiti da apette) stavano visitando incessantemente tutti i fiori. 

Brave lavoratrici! Non si riposano neanche in inverno!!


Piccolo video di un'ape che visita i fiori dell'albero del nespolo. 

Si notano bene le "tasche" sulle zampe posteriori nelle quali le api raccolgono il polline del fiore. Queste tasche sono semplicemente della peluria situata sulle zampe su cui si accumula il polline. Una volta trasportato fino all'alveare, viene poi depositato dall'ape nelle cellette.

01/01/21

It's snow time!

Our mountains are covered with snow...a lot of snow. 

It had been so many years that there hadn't been so much snow.

  It's a truly magical atmosphere!!

 

...in the end a shy deer came to greet us :)

01/12/20

The legend of Kuzunoha

 KUZUNOHA, a japanese legend.

"A young nobleman, Abe no Yasuna (安倍 保名), is on his way to visit a shrine in Shinoda, in Settsu Province, when he encounters a young military commissioner who is hunting foxes in order to obtain their livers for use as medicine. Yasuna battles the hunter, sustaining several wounds, and sets free the white fox he had trapped.
Later, a beautiful woman named Kuzunoha helps Yasuna to return to his home. She is the fox he saved, adopting human form in order to tend to his wounds. He falls in love with her and they marry. She bears him a child, Seimei, who proves prodigiously clever. Kuzunoha realizes that her son has inherited part of her supernatural power.
Several years later, while Kuzunoha is viewing some chrysanthemums, her son catches sight of the tip of her tail. Her true nature revealed, Kuzunoha prepares to return to her life in the wild. She leaves behind a farewell poem, asking her husband Yasuna to come to see her in Shinoda Forest.
Yasuna and his son search for Kuzunoha, and eventually she appears to them as a fox. Revealing that she is the kami, or spirit, of Shinoda Shrine, she gives her son Seimei a gift, allowing him to understand the language of animals."

In Izumi there is a Kuzunoha Inari shrine, said to be built upon the place at which Kuzunoha departed, leaving her farewell poem on a silk screen.

The poem itself has become famous:
"If you love me, darling, come and see me. / You will find me yonder in the great wood / Of Shinoda of Izumi Province where the leaves / Of arrowroots always rustle in pensive mood."

 

And this is my illustrations: 


12/11/20

Che emozione!!


 Ecco che le stelle dello zodiaco hanno fatto capolino sul sito dell'editore SCIENZA EXPRESS!

Tanta emozione per tanti mesi di lavoro: infinite letture astronomiche su stelle e costellazioni, milioni di illustrazioni a mano/penna/pennino digitale, abbondanti laboratori creativi da provare e sperimentare.

Ma ne è valsa la pena :) ...ed ecco il mio ZODIACO PER CURIOSI